Dalla Stazione Termini è semplicissimo raggiungere l'Hotel Fiorenza:

Lasciare i binari uscire sul lato destro della galleria attraversare la strada e proseguire per meno di 100 metri, fino a Via dei Mille, recarsi al numero 64 di Via dei Mille

(meno di 300 metri percorsi, partendo dai binari)